На 24 май 1915 г. в столиците на страните от Антантата – Париж, Лондон и Петроград (днешен Санкт Петербург) – едновременно е публикувано съвместно изявление, чийто инициатор и автор е руския външен министър Сергей Сазонов.
След като получил първите съобщения за кланета на арменци, министърът изпратил писмо до посланици в Лондон и Париж на 15 април 1915 г. с текст:
„Министерството получи нова информация за анархията в Азиатска Турция и клането на арменци от турци и кюрди. Предложете на френското (английското) правителство да публикува заедно с нас и Англия (Франция) обръщение до Високата Порта, в което личната отговорност за клането на арменци да бъде възложена на всички членове на Турския министерски съвет, както и на всички цивилни и военни служители, които са участвали в тези събития.“
Руският външен министър Сергей Сазонов предлага на представителите на Франция и Англия да включат в съвместното им изявление думите „престъпления срещу християнството и цивилизацията“. Френският външен министър Теофил Делкасе отхвърля предложението, вместо това замества с „престъпление срещу човечеството и цивилизацията“, което е прието и намира място в съвместното изявление.
Тази декларация се превръща в изключително явление по отношение на международните отношения и международното право. Именно въз основа на тази декларация след края на Първата световна война са извършени арестите и преследването на младотурски престъпници.
Източник: genocide-museum.am
По-долу е текстът на съвместната декларация на страните от Антантата от 24 май 1915 г., подписана в Константинопол от:
1. Сър Едуард Грей, британски външен министър през 1905-1916 г.
2. Теофил Делкасе, министър на външните работи на Франция през 1914-1915 г.
3. Сергей Сазонов, министър на външните работи на Русия през 1910-1916 г.
Текстът на изявлението е следният:
ТЕЛЕГРАМА
ШИФЪР 867.4016
16/167
29 май 1915 г.
1
ИНДЕКС БЮРО
Държавен департамент,
ЮНИ 1915 г.
ДЪРЖАВЕН ДЕПАРТАМЕНТ Вашингтон,
Посолство Константинопол.
Френското външно министерство отправя искане за следното уведомление към турското правителство.
24-ти май! В продължение на около месец кюрдското и турското население на Армения избива арменци със съучастието и често съпротивата на османските власти. Такива събития се състояха на 10-тия ден от средата на април в Ерзерум, Дортохур, Битлис, Модох, Сасун, Зейтун и през Киликие. Жителите на около сто села са били убити от Кюрди. В същото време арменският квартал в Константинополна града е обсаден, правителството третира безобидното арменско население. С оглед на тези нови прояви на Турция срещу човечеството, правителствата на съюзниците публично обявяват на Високата Порта, че ще държат лично отговорни за тези престъпления всички наставници на османското правителство и онези от техните агенти, които са замесени в подобни престъпления.
Край на цитата.
#Комуникация в Парагбрук
867.4016/67
3 P/Pl
Шифрирано чрез Брайън
Преводът е направен автоматично от копие на снимката.
1